Page 31 · Icon

A ROYALTIES QUESTION

It was 15 years ago that the drama serial Humsafar directed by Sarmad Khoosat and starring Fawad Khan, Mahira Khan and Naveen Waqar became, arguably, the most popular Pakistani TV play of the 21st century. Last week, Hum TV, which aired the Momina Duraid production, announced on social media that it will dub Humsafar into Spanish. This prompted a swift comment on a social media post from Sarmad K, ‘If only there were royalties.

Yep, we agree with him. The tiny problem is, these things need to be negotiated prior to undertaking a project.